SFUMIADocumentation
Private test version

Guide

Declare time and get it approved

Prepare an entry, submit it and resume drafts while keeping each stage clear.

Updated
In this guide

Create an entry

  1. Open timesheets and choose the date, project, task or activity.
  2. Enter a duration, or start and end times with the requested breaks.
  3. Review the summary, applicable daily basis and studio time zone.
  4. Save the draft, then submit it when the information is ready.
Favourites and duplicating a week

« Mes favoris de temps » and « Créer un favori » remember a repeated entry. « Dupliquer ma semaine » copies only your own entries to the following weeks; the new lines remain drafts, with at most 100 lines created, all weeks included.

Use the timer or pipeline context

Start and stop the personal timer explicitly. Convert its time into a draft afterward; it does not monitor applications or activity.

Prepare My Time from the Pipeline links your entry to the current context, a chosen version or publication. Enter the duration yourself and review the preview.

What is not inferred automatically

A version, publication or TeamChat presence does not provide worked duration. Pipeline preparation creates your draft without submitting or approving it. A duration under one minute does not create a time entry.

Understand entry states

StateNext step
DraftReview and correct before submission.
Awaiting approvalWait for the authorized person's decision.
ApprovedAccepted time; closing rules still apply.
Needs correctionRead the feedback, correct and resubmit.

State · Next step

Draft
Review and correct before submission.
Awaiting approval
Wait for the authorized person's decision.
Approved
Accepted time; closing rules still apply.
Needs correction
Read the feedback, correct and resubmit.

Prepare an offline draft

  1. After successfully connecting to the studio, open My Local Drafts.
  2. Prepare your new personal entry; Local · Not Sent means it is not saved at the studio.
  3. When service returns, choose Check Before Sending and review the preview.
  4. Confirm to create a studio draft, then submit it through the usual process.
If confirmation was interrupted

Use Check Previous Confirmation before creating another entry. Resolve a Conflict first checks whether the studio saved the request. Revisit the draft only when the panel allows it; a local copy does not overwrite an existing entry.

Enter overnight work or clock changes

For work crossing midnight, use detailed entry and choose an end on the following day. Review time and breaks across dates before confirming.

Calculation uses the studio time zone. A nonexistent time is refused; a repeated time requires selecting its occurrence.

Approve and close

The authorized reviewer checks submitted time, approves it or returns it with useful feedback. Delegation keeps its scope and period; it does not allow approving your own entries.

Closing prepares a frozen export of approved hours. Later corrections require authorized reopening and do not rewrite previously kept export files.

Review totals and exports

Check the period, member, project and selected states. Decisions on visible entries concern that page; a total or export may cover a wider period.

A tracking CSV does not replace the studio backup. Check scope and personal data before sharing the file.

Paged consultation

Consultation shows 100 entries per page. If data or permissions change, restart from the first page. Detailed CSV covers the selected period and all states except withdrawn entries; it is not limited to the visible page.

Available features depend on your version and installation.

Search the guides

Type a word or choose a guide.

Language

العربيةবাংলাEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa IndonesiaPortuguêsاردو简体中文

Change theme