SFUMIA / Documentation
Guide
Build a reference board
Gather media, arrange ideas and share feedback within the studio.
In this guide
Create and find your board
Move the board using its title or handle. Its header contains the actions; drawing tools sit below the frame. More groups additional commands according to your permissions.
- Open the project’s references and create a board.
- Name it and organise pages by subject, character or sequence.
- Use fit and the minimap to find your working area.
Add media and organise the page
Import compatible images, video, audio, PDFs or 3D models. Choose a PDF page or add its pages to the board. Missing or unsupported media stays identified.
Select items to align, group, hide or reorder them. The inspector adjusts properties. Cropping changes how an image appears on the board without replacing its original.
« Comparer deux médias sélectionnés » opens two images, or two videos, side by side in « Comparer les médias »; both media must be of the same type.
Draw and connect ideas
Add notes, text, shapes and strokes. Attach connectors to the relevant items so they follow their movement. Undo and redo let you reverse an operation.
Comment in the right place
Mentions and production links respect existing access. A link to a node or task does not grant additional rights or publish a correction.
- Select the detail and, for video or audio, the relevant time.
- Add a comment marker, write the note and send it.
- Use replies and thread resolution to follow feedback.
Share and work together
In studio boards, distinguish reading, commenting, editing and management. Delegation must be explicit. Pages and groups do not change access rights.
Enable cursors to see participants on the same board. Following someone moves your view; stop following to navigate independently. Presence is temporary.
Check the save indicator before closing. Resolve overlapping edits without overwriting a colleague’s work. Validate the computers’ studio connection before substantial shared work.
Keep and move the board
Save before exporting. A PDF can contain up to 100 pages. If content or access changes during preparation, reopen export. Check the browser downloads for the received file.
To recover a portable copy, choose the board import command, analyse the file and confirm. Access rights, mentions and production links are not reactivated from the archive.
The .sfumia-ref file is limited to 2 GB. If the studio shows « L’import n’est pas encore disponible sur ce service », keep the portable copy: this service does not take it over.
| Action | Result |
|---|---|
| Named version | A board state to compare or recover with the required permissions. |
| PNG, SVG or PDF export | A page rendering with images, text and drawings. Audio, video and 3D media appear by name. |
| Portable .sfumia-ref copy | Board, media and a copy of comments to import as a new private copy. |
Action · Result
- Named version
- A board state to compare or recover with the required permissions.
- PNG, SVG or PDF export
- A page rendering with images, text and drawings. Audio, video and 3D media appear by name.
- Portable .sfumia-ref copy
- Board, media and a copy of comments to import as a new private copy.
Understand imported history
Imported comments remain read-only history. Names and dates come from the file and do not prove membership identities in the new studio.
A portable board copy is not a backup of the entire SFUMIA space. It does not by itself include other projects or conversations.
Resume after a disconnection
Open Drafts in the same browser and space. Close the older tab before resuming a draft still open there. A conflicting copy requires an explicit decision.
Keep a draft copy before clearing browser data. Display preferences, including theme and wheel behaviour, are personal and do not change board media.
Detached window preferences
« Thème des fenêtres détachées » offers « Automatique », « Clair glacier », « Glacier nuit » or « Onyx »; Automatique follows SFUMIA and the Luxe theme uses Onyx. « Ouvrir dans » chooses « Un onglet standard (recommandé) » or « Une fenêtre séparée sans onglets » for the next openings. « Molette » chooses « Zoomer autour du pointeur » or « Déplacer la vue ; Ctrl + molette pour zoomer ».
If the window does not open, SFUMIA asks you to allow tabs and windows to open in order to detach the reference.
Available features depend on your version and installation.