SFUMIA使用文档
私有测试版本

指南

申报工时并提交审批

准备记录、提交审批并继续草稿,明确每个阶段。

更新日期:
本页内容

创建工时记录

  1. 打开工时表,选择日期、项目、任务或活动。
  2. 填写时长,或填写起止时间及所需休息时间。
  3. 检查汇总、适用的每日基准和工作室时区。
  4. 保存草稿,信息准备好后再提交审批。
收藏与复制一周

« Mes favoris de temps » 和 « Créer un favori » 记住重复的填写。« Dupliquer ma semaine » 仅将您自己的填写复制到后续几周;新行保持草稿状态,所有周合计最多创建 100 行。

使用计时器或管线上下文

个人计时器需要明确启动和停止,之后再将时长转换为草稿。它不会监视应用程序或您的活动。

“从管线准备我的工时”将记录关联到当前上下文、所选版本或发布内容。时长由您填写,并须检查预览。

不会自动推断的内容

版本、发布内容或 TeamChat 在线状态都不能提供工作时长。管线准备只创建您的草稿,不会提交或批准。不到一分钟的时长不会生成工时记录。

理解记录状态

状态下一步
草稿提交前检查并修正。
待批准等待获准审核人的决定。
已批准工时已认可,仍需遵守结算关闭规则。
待修正阅读反馈、修正后重新提交。

状态 · 下一步

草稿
提交前检查并修正。
待批准
等待获准审核人的决定。
已批准
工时已认可,仍需遵守结算关闭规则。
待修正
阅读反馈、修正后重新提交。

准备离线草稿

  1. 成功连接工作室后,打开“我的本地草稿”。
  2. 准备新的个人记录;“本地 · 未发送”表示尚未保存在工作室。
  3. 服务恢复后,选择“发送前检查”并阅读预览。
  4. 确认以在工作室创建草稿,再通过正常流程提交审批。
确认中断时

创建其他记录前,请先使用“检查上次确认”。“解决冲突”会先检查工作室是否已保存请求。只有面板允许时才重新编辑草稿;本地副本不会覆盖已有记录。

填写夜间工作或时钟变更

工作跨越午夜时,使用详细记录并将结束日设为次日。确认前检查工时和休息时间在各日期间的分配。

计算采用工作室时区。不实际存在的时间会被拒绝;重复出现的时间需要选择具体是哪一次。

审批与关闭时段

获准审核人检查已提交工时,批准或附反馈退回。代理审批仍受范围和期限限制,不能批准自己的记录。

关闭时段会准备已批准工时的固定导出。之后修正需要获准重新打开,不会改写已保留的导出文件。

检查汇总与导出

确认时段、成员、项目和所选状态。对可见记录的决定只针对当前页;汇总或导出可能覆盖更大范围。

跟踪 CSV 不能替代工作室备份。分享文件前请检查范围与个人数据。

分页查看

每页显示 100 条记录。数据或权限变化后,请从第一页重新开始。详细 CSV 包含所选时段内除已撤回记录外的所有状态,不限于当前可见页。

可用功能取决于软件版本和安装情况。

搜索指南

输入关键词或选择指南。

语言

العربيةবাংলাEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa IndonesiaPortuguêsاردو简体中文

切换主题