SFUMIADocumentación
Versión privada de prueba

Guía

Hablar con el equipo en TeamChat

Elegir una conversación, compartir comentarios y ajustar las notificaciones.

Actualizado el
En esta guía
TeamChat · Conversación de proyecto
TeamChat · Conversación de proyectoVista de demostración, interfaz en francés. 2026-10-18 · R224
  1. 1Elige un proyecto, canal o conversación.
  2. 2Lee mensajes, respuestas y archivos adjuntos.
  3. 3Escribe un mensaje o adjunta un archivo.

Elegir la conversación correcta

Las conversaciones y archivos permanecen en el almacenamiento del cliente. La presencia indica una conexión disponible, no el tiempo trabajado.

  1. Abra Chat en SFUMIA o su ventana TeamChat.
  2. Compruebe el estudio y proyecto seleccionados.
  3. Elija una conversación directa, grupo o canal de proyecto al que tenga acceso.

Escribir y encontrar comentarios

Use respuestas para vincular la discusión al mensaje original. Búsqueda, mensajes fijados, reacciones y menciones facilitan el seguimiento. Seleccione al miembro deseado al mencionar; un nombre ambiguo no elige a nadie automáticamente.

Los adjuntos, enlaces de producción y tarjetas Review respetan los accesos existentes. Abrir una tarjeta recupera el medio y contexto disponibles; no concede acceso a un proyecto privado.

Qué muestra una tarjeta Review

Una tarjeta Review indica el estado (« Approuvé », « À refaire » o « En review »), la versión, el código de tiempo o el fotograma, un extracto del comentario y « Ouvrir ↗ ». Desde la ventana TeamChat independiente, ese enlace abre SFUMIA en una pestaña nueva. La tarjeta desaparece si se elimina el mensaje.

Elegir las notificaciones

Active las notificaciones de escritorio si las desea y responda a la solicitud del navegador. En Ajustes de notificaciones, elija todos los mensajes, sus menciones o ninguna alerta para la conversación.

No molestar y el horario diario de silencio desactivan las alertas; los mensajes y contadores sin leer siguen disponibles. Las alertas anteriores no se repiten.

Dónde se aplican estas preferencias

Las opciones pertenecen a la cuenta, el estudio y este navegador. El horario de silencio usa la hora local de este ordenador y no cambia su presencia. Bloquear el almacenamiento del navegador puede impedir conservar las opciones al cerrarlo.

Llamar o compartir pantalla

Si la instalación ofrece llamadas, elija audio, vídeo o pantalla y autorice el dispositivo o ventana deseados. Un permiso denegado o fallo de conexión queda indicado.

Ampliar, separar y cambiar la apariencia

El panel Chat integrado se redimensiona con su tirador; « Agrandir » ocupa la ventana de SFUMIA y « Réduire » restablece el tamaño. « Ouvrir dans un nouvel onglet » separa TeamChat en una ventana redimensionable del navegador; autorice las ventanas nuevas si no se abre.

TeamChat conoce las cuatro apariencias de SFUMIA: Clair glacier, Glacier nuit, Onyx y SFUMIA Luxe. La elección es personal y no cambia ni los mensajes ni los archivos.

Leer y preparar un anuncio

Abra Anuncios para consultar la información del equipo. Marcar como leído registra su lectura; abrir la ventana no basta.

  1. Si sus permisos ofrecen Gestionar anuncios, prepare título, mensaje y prioridad.
  2. Revise la vista previa y confirme el envío, o elija una fecha y hora locales.
  3. Compruebe la distribución y lecturas. El servicio del estudio debe funcionar; retirar un anuncio no borra lo que ya se ha leído.
Opciones de un anuncio

La prioridad es « Information », « Important » o « Urgent ». « Enregistrer le brouillon » conserva el texto; « Programmer l’envoi » fija la fecha con « Envoyer le »; « Ne plus afficher après (facultatif) » retira el anuncio de las bandejas al expirar. Un botón opcional recibe una etiqueta y un enlace; un enlace externo se abre en una pestaña nueva.

« Modifier » sigue siendo posible mientras el anuncio sea borrador, esté programado o pendiente de reprogramar; « Dupliquer » crea una copia sin fecha; « Annuler… » detiene un envío programado y « Retirer… » retira un anuncio enviado. Los destinatarios son los miembros activos en el momento del envío. Si el autor pierde su acceso de administrador, el envío programado queda en pausa hasta que un administrador lo retome.

Continuar tras una desconexión

Espere la reconexión y revise el estado antes de repetir un mensaje. Un borrador no demuestra el envío. Cambiar de espacio o perder acceso retira el contenido que ya no puede consultar.

Para conservar un intercambio, use los archivos de esa conversación. Transferir un espacio personal no incluye automáticamente el historial TeamChat.

La cancelación de un adjunto sigue pendiente

Retirar un archivo del borrador no confirma su cancelación en el estudio. En « Annulations à confirmer », use « Annuler au studio » para comprobar y reanudar expresamente la acción con la cuenta y el estudio correspondientes.

« Retirer le suivi » elimina solo la referencia de este ordenador. Si se pide actualizar el estudio, conserve el seguimiento y contacte con su responsable. Una respuesta perdida o una interrupción no prueba que la cancelación se haya aplicado.

Para continuar

Las funciones disponibles dependen de su versión e instalación.

Buscar en las guías

Escriba una palabra o elija una guía.

Idioma

العربيةবাংলাEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa IndonesiaPortuguêsاردو简体中文

Cambiar tema