SFUMIADokumentasi
Versi uji privat

Panduan

Menyunting sebuah sekuens

Susun shot, atur suara, lalu ekspor hasilnya dari node Proxy Montage.

Diperbarui
Dalam panduan ini
Penyuntingan · Monitor dan linimasa
Penyuntingan · Monitor dan linimasaTampilan demonstrasi, antarmuka bahasa Prancis. 2026-10-18 · R224
  1. 1Periksa hasil di monitor.
  2. 2Tempatkan klip dan baca trek sepanjang waktu.
  3. 3Temukan klip dan pengaturannya.

Membuka Montage

Suntingan tetap terikat pada node-nya. Jendela editor dapat dipisahkan untuk bekerja di layar lain.

  1. Tambahkan node Proxy Montage dan ambil reservasinya sebelum membuat perubahan bersama.
  2. Hubungkan keluaran gambar, video, atau audio proyek yang dibutuhkan.
  3. Pilih Buka Montage, lalu + Tambah untuk menemukan sumber yang terhubung.

Menyusun shot

Seret badan klip untuk memindahkannya, tepinya untuk mengatur awal dan akhir, atau pindahkan ke trek lain. Trek video di atas menutupi trek di bawah sesuai opasitasnya.

Aktifkan alat Potong dan klik posisi yang diinginkan. Pemotongan di dalam fade atau transisi dapat ditolak: atur fade atau pindahkan titik potong. Tautkan gambar dan suara yang harus tetap sinkron.

Mengatur dengan presisi

Kontrol presisi mengikuti laju frame sekuens. Trek terkunci melindungi klipnya; pilihan yang mencakup klip terlindungi dapat menghentikan seluruh operasi.

PerintahHasil
PindahkanMenggeser pilihan sambil menjaga jarak antar-klip, dalam batas yang tersedia.
Geser isiMengubah isi sumber yang terlihat atau terdengar tanpa memindahkan klip atau mengubah durasinya.
Atur sambungan masuk atau keluarMemindahkan potongan antara dua klip yang berdampingan tanpa mengubah durasi gabungannya.

Perintah · Hasil

Pindahkan
Menggeser pilihan sambil menjaga jarak antar-klip, dalam batas yang tersedia.
Geser isi
Mengubah isi sumber yang terlihat atau terdengar tanpa memindahkan klip atau mengubah durasinya.
Atur sambungan masuk atau keluar
Memindahkan potongan antara dua klip yang berdampingan tanpa mengubah durasi gabungannya.
Pintasan presisi

Secara bawaan, Alt + panah kiri atau kanan memindahkan satu frame; tambahkan Shift untuk lima frame. Ctrl + Alt + panah menggeser isi sumber. Ctrl + Z membatalkan dan Ctrl + Shift + Z mengulangi. Lihat pintasan panel jika Anda telah menyesuaikannya.

Durasi minimum, magnet, dan batas

Klip tidak dapat lebih pendek dari satu frame sekuens; suara yang tidak terikat pada gambar dapat sependek satu sampel pada 48 kHz. Magnet 🧲, aktif secara bawaan, menyelaraskan tepi dengan klip di trek yang sama dan dengan playhead. Sekuens menerima hingga 10.000 klip dan 128 trek. « Ouvrir », di menu « Options », memuat montage lain yang tersimpan.

Mengatur gambar dan suara

Tambahkan judul atau warna dari bilah alat. Pilih klip untuk mengatur properti, transformasi, opasitas, dan efek yang tersedia.

Mixer membedakan klip, trek, grup, dan keluaran utama. Periksa jalur serta level suara; matikan solo sebelum memeriksa keseluruhan film.

Efek audio dan rekaman baru

Sesuai klipnya, gunakan gain, balance, fade, EQ, kompresor, atau limiter. Limiter keluaran bukan alat ukur true peak bersertifikat: periksa berkas akhir sesuai persyaratan penyerahan.

Buat Suara menyiapkan hasil baru. Dengarkan lalu masukkan secara eksplisit. Memasang model, menghasilkan, dan memasukkan adalah tindakan terpisah; kesalahan lokal tidak memulai komputasi Cloud berbayar.

Opasitas, fade, dan judul

« Keyframes opacité » menambahkan, dengan « + Key », satu keyframe di playhead dengan opasitas saat ini, hingga 1.000 keyframe per klip. « Fondus image » mengatur fade masuk dan fade keluar; tidak ada transisi cross-fade khusus: tumpuk dua trek dan atur fade atau keyframe opasitasnya. Judul sederhana dirender dengan font Arial; judul bergaya menggunakan font sistem atau font yang diimpor (TTF atau OTF statis, 8 MiB per berkas, paling banyak 8 set).

Mixer dan limiter

Mixer membedakan trek, grup « Voix », « Musique », dan « Bruitages », serta « Sortie générale ». Setiap strip menawarkan Muet (mute), Solo (kecuali keluaran utama), « Gain (dB) » dari −60 hingga 12, dan « Balance ». « Protection de la sortie générale » mengaktifkan limiter dengan « Plafond (dBFS) » dari −12 hingga 0 dan « Relâchement (ms) » dari 10 hingga 1.000; limiter bekerja pada sampel, bukan pada puncak antar-sampel.

« Volume dans le temps » menempatkan hingga 64 titik per klip, dari −60 hingga 12 dB; titik mengikuti potongan dan kecepatan. Solo dan mute termasuk dalam mix yang diekspor; paling banyak 128 suara diputar bersamaan. « Export audio », di mixer, menghasilkan WAV stereo 48 kHz 32-bit float dari mix lengkap, satu trek, atau satu grup.

Menyimpan pekerjaan

  1. Periksa peringatan sumber dan node yang sedang disunting.
  2. Gunakan Simpan atau Ctrl + S dan tunggu konfirmasi.
  3. Buat versi atau publikasikan melalui kontrol node hanya saat Anda memilihnya.

Memilih ekspor

Atur laju frame, dimensi, dan bila perlu rentang ekspor di panel.

FormatKegunaan
MP4Film hasil render dengan gambar dan campuran suara yang didukung.
WAVCampuran audio tanpa gambar; periksa durasi, level, dan format.
Premiere · RelinkXML FCP7 untuk suntingan gambar/video sederhana. Audio, efek, tumpang tindih, atau sumber eksternal sementara yang tidak didukung dapat menggagalkan transfer.

Format · Kegunaan

MP4
Film hasil render dengan gambar dan campuran suara yang didukung.
WAV
Campuran audio tanpa gambar; periksa durasi, level, dan format.
Premiere · Relink
XML FCP7 untuk suntingan gambar/video sederhana. Audio, efek, tumpang tindih, atau sumber eksternal sementara yang tidak didukung dapat menggagalkan transfer.
  1. Simpan lalu pilih format yang dibutuhkan penerima.
  2. Mulai ekspor dan tunggu status akhir; kemajuan saja bukan bukti keberhasilan.
  3. Buka hasilnya dan periksa potongan, suara, serta batas sekuens.
Memahami rentang In/Out

Titik Out tidak disertakan. Untuk MP4, tempatkan kedua titik pada frame sekuens; WAV mendukung presisi sampel. Periksa rentang setiap sesi. XML relink tidak menggantikan render akhir dengan semua efek.

Laju frame, dimensi, dan mesin ekspor

Menu FPS menawarkan 23,976, 24, 25, 29,97, 30, 50, 59,94, dan 60 frame per detik; secara bawaan 24 fps pada 1920 × 1080. Prasetelnya adalah 1080p, 720p, 4K, dan Vertical (1080 × 1920); « Personnalisé » menerima dimensi genap dari 128 hingga 7.680 kali 128 hingga 4.320. Satu ekspor memuat paling banyak 1.000 klip.

MP4 dienkode dalam H.264 8-bit, SDR Rec.709, dengan suara AAC 48 kHz; WAV mix dalam 48 kHz 32-bit float. Mesin enkode disertakan bersama SFUMIA; versi lain yang terpasang di PC tidak digunakan.

Apa yang ditolak « Premiere · Relink »

Relink hanya ditawarkan untuk klip video atau gambar. Relink menolak klip audio, judul dan warna polos, sumber eksternal, efek (kecepatan, opasitas, skala, posisi, rotasi, warna, fade, transisi, cermin), tumpang tindih, limiter keluaran, laju frame sumber yang berbeda dari sekuens, dan lebih dari 1.000 klip; tidak ada XML parsial yang dihasilkan. Berkas XML ditempatkan di folder keluaran proyek.

Langkah berikutnya

Fitur yang tersedia bergantung pada versi dan pemasangan Anda.

Cari panduan

Ketik kata atau pilih panduan.

Bahasa

العربيةবাংলাEnglishEspañolFrançaisहिन्दीBahasa IndonesiaPortuguêsاردو简体中文

Ganti tema