SFUMIA / নথিপত্র
নির্দেশিকা
লেয়ার দিয়ে ছবি রিটাচ করুন
নোডের খসড়া বা ব্যক্তিগত কপি বেছে নিন, লেয়ার ঠিক করুন এবং আউটপুট প্রস্তুত করুন।
এই নির্দেশিকায়
নোডের খসড়া না লোকাল কপি
| কমান্ড | ব্যবহার |
|---|---|
| Ouvrir la retouche | নোডের বর্তমান খসড়ার লেয়ার সম্পাদনা করুন। |
| Copie locale | এই PC-তে ব্যক্তিগত কপি প্রস্তুত করে তাতে কাজ করুন। |
| Copies enregistrées | এই নোডের সংরক্ষিত ব্যক্তিগত কপি একই PC-তে খুঁজুন। |
কমান্ড · ব্যবহার
- Ouvrir la retouche
- নোডের বর্তমান খসড়ার লেয়ার সম্পাদনা করুন।
- Copie locale
- এই PC-তে ব্যক্তিগত কপি প্রস্তুত করে তাতে কাজ করুন।
- Copies enregistrées
- এই নোডের সংরক্ষিত ব্যক্তিগত কপি একই PC-তে খুঁজুন।
লেয়ার প্রস্তুত করুন
লেয়ারের ক্রম, অস্বচ্ছতা এবং ব্লেন্ড মোড ঠিক করুন। অ্যাডজাস্টমেন্ট লেয়ার তার নিচের লেয়ারগুলোতে প্রভাব ফেলে; সেটি সরালে প্রভাবের পরিসর বদলায়।
- প্রয়োজনীয় ছবি Retouche image নোডে যুক্ত করে বেছে নেওয়া এডিটর খুলুন।
- আউটপুট ফ্রেমের রেফারেন্স ছবি বেছে নিন এবং প্রতিটি লেয়ার কোন ছবি ব্যবহার করে দেখুন।
- Image, Réglage, Peinture বা Texte লেয়ার যোগ করুন। বৈশিষ্ট্য বদলাতে লেয়ার বেছে নিন।
যে সমন্বয়গুলো আছে
উজ্জ্বলতা ও কনট্রাস্ট, হিউ ও স্যাচুরেশন, লেভেল, কার্ভ, Vibrance, রঙের ভারসাম্য ও গ্রেডিং পাওয়া যায়। প্যানেল ডকুমেন্টের সীমা এবং গ্রহণযোগ্য মান দেখায়।
স্তর রূপান্তর করুন
ছবি, আঁকা বা লেখার স্তর বেছে « Transformation » খুলুন। অবস্থান, আকার, কোণ, কেন্দ্র বা আয়না বদলান। সংযুক্ত অনুপাত আকার বদলানোর সময় দৈর্ঘ্য-প্রস্থের অনুপাত রাখে।
প্রিভিউয়ের হ্যান্ডেল দিয়ে রূপান্তর বদলান। তীরচিহ্নের বোতাম স্তর সরায়; Shift দূরত্ব বাড়ায়। Escape চলতি কাজের ভঙ্গি বাতিল করে।
পেইন্ট করুন বা মাস্ক বদলান
আগে Image বা Masque লক্ষ্য বেছে নিন। মাস্কে সাদা দেখায়, কালো আড়াল করে। এখানকার ল্যাসো মাস্ক আঁকে।
ব্রাশ ও ইরেজার বেছে নেওয়া সামঞ্জস্যপূর্ণ লেয়ারে কাজ করে। পেইন্ট করার আগে Alt + ক্লিক দিয়ে ক্লোন স্ট্যাম্পের উৎস ঠিক করুন।
এডিটরের শর্টকাট
H: দৃশ্য সরানো, B: ব্রাশ, E: ইরেজার, S: ক্লোন স্ট্যাম্প, L: মাস্ক ল্যাসো, T: টেক্সট। টেক্সট ঘরের বাইরে Ctrl+Z পূর্বাবস্থায় ফেরায়; Ctrl+Shift+Z বা Ctrl+Y আবার প্রয়োগ করে। চাকা দিয়ে জুম করুন; স্পেস ধরে টানা বা মাঝের বোতাম দৃশ্য সরায়।
ছবি যাচাই করুন
উপযুক্ত মাপে ফ্রেমিং, স্বচ্ছ প্রান্ত এবং উজ্জ্বল অংশ পরীক্ষা করুন। জুম ও প্রিভিউ আউটপুট ফাইল পরীক্ষা করার বিকল্প নয়।
সেভ করে পরে চালিয়ে যান
নোড থেকে খোলা এডিটর বন্ধ করার সময় SFUMIA জিজ্ঞেস করে « Que souhaitez-vous conserver avant de quitter ? »: « Sauver une version », « Publier une version », « Enregistrer localement », « Fermer sans créer de version » অথবা « Continuer la retouche »।
- লেয়ার প্যানেলের « Enregistrer » বোতাম দিয়ে লেয়ার সংরক্ষণ করুন এবং নিশ্চিতকরণের অপেক্ষা করুন। « Fichier › Sauver une version » (Ctrl + S) এর সঙ্গে একটি ভার্সনও তৈরি করে।
- লোকাল কপি বন্ধ করার আগে « Enregistré sur ce poste » অবস্থা দেখুন।
- একই নোডের « Copies enregistrées » থেকে সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট ও ওয়ার্কস্পেস দিয়ে কপি আবার খুলুন।
লোকাল কপিতে ছবি নেই
এখনও আনা হয়নি এমন সংযুক্ত ছবি বেছে নিতে « Récupérer une image » ব্যবহার করুন। নতুন কপি রিটাচিং ও ইতিহাস ধরে রাখে; আগের কপি PC-তে থাকে।
নথির ফরম্যাট
নথিতে স্তর, মাস্ক ও রূপান্তর থাকে। SFUMIA ফরম্যাট পরিচালনা করে। খুলতে না দিলে বার্তা ও ব্যবহৃত সংস্করণ রাখুন। জোর করে পড়তে ফাইলের ফরম্যাট নম্বর বদলাবেন না। নতুন নথি শুরু করতে পুরোনো বিটা স্থানান্তর করতে হয় না।
ফরম্যাট প্রস্তুত করুন
| ফরম্যাট | কী রাখা হয় |
|---|---|
| EXR 32 বিট | ফ্লোটিং-পয়েন্ট মান রাখে। রেফারেন্স ছবির অতিরিক্ত পাস আবার হিসাব না করে রাখা যায়; অন্য লেয়ারের পাস যোগ হয় না। |
| PNG / TIFF 8 বা 16 বিট | শুধু ছবি sRGB-তে এক্সপোর্ট করে, মান 0–1-এ সীমিত থাকে। আলফা রাখা হয়। |
| JPEG | আলফাবিহীন, ক্ষয়যুক্ত 8 বিট sRGB ছবি। দেওয়া কালো বা সাদা পটভূমি বেছে নিন। |
ফরম্যাট · কী রাখা হয়
- EXR 32 বিট
- ফ্লোটিং-পয়েন্ট মান রাখে। রেফারেন্স ছবির অতিরিক্ত পাস আবার হিসাব না করে রাখা যায়; অন্য লেয়ারের পাস যোগ হয় না।
- PNG / TIFF 8 বা 16 বিট
- শুধু ছবি sRGB-তে এক্সপোর্ট করে, মান 0–1-এ সীমিত থাকে। আলফা রাখা হয়।
- JPEG
- আলফাবিহীন, ক্ষয়যুক্ত 8 বিট sRGB ছবি। দেওয়া কালো বা সাদা পটভূমি বেছে নিন।
এক্সপোর্টের মেমোরি বাছুন
স্থানীয় কপিতে « Options de calcul », তারপর « Mémoire » খুলুন। শুরুতে « Auto » বাছা থাকে। ছবি ও আউটপুট ফরম্যাট অনুযায়ী SFUMIA 256, 512, 1024, 2048 বা 4096 MiB বাজেট অনুমান করে। ম্যানুয়াল বিকল্প 128 থেকে 4096 MiB পর্যন্ত।
এই বাজেট এক্সপোর্ট প্রস্তুত করতে সাহায্য করে। এটি SFUMIA-এর ব্যবহৃত মোট মেমোরি সীমিত করে না এবং সব স্তরের বিন্যাসের গতি বা সাফল্য নিশ্চিত করে না। অনুমানের পরেও গণনা প্রত্যাখ্যাত হতে পারে।
মেমোরি কম বলে জানালে এবং ম্যানুয়াল মান ব্যবহার করলে Auto চেষ্টা করুন, বা উপলব্ধ মান থেকে বড় বাজেট বাছুন। সর্বোচ্চ মানও যথেষ্ট না হলে নিজের কপি রেখে ছোট ছবি প্রস্তুত করুন। ফাইল পড়া না গেলে বা এনকোডিং সমর্থিত না হলে মূল ছবি ও তার ফরম্যাট যাচাই করুন।
আউটপুট তৈরি করুন
নোড এডিটরে « Calculer » দেখানো ফ্রেম প্রসেস করে। নোডের কার্ডে « Calculer · frame 0 » ফ্রেম 0 প্রসেস করে।
« Version » আউটপুট আর্কাইভ করে। « Publier » সেই সংস্করণ তৈরি করে প্রকাশ করে। শেয়ার করা পরিবর্তনের জন্য বর্তমান অনুমতি এবং নোডের লক এখনও প্রয়োজন।
স্থানীয় কপিতে « Exporter » একটি ব্যক্তিগত ফাইল তৈরি করে। চূড়ান্ত ডাউনলোড ও ছবি ফেরত পাঠানো ইনস্টল করা অ্যাপে এখনও যাচাই করতে হবে। নিজের কপি রাখুন এবং পাওয়া ফাইল ব্যবহারের আগে দেখুন।
কপি নোডে ফেরত পাঠান
লোকাল কপিতে « Fichier › Retour au node » « Appliquer au node » দেয়: লেয়ার ও সেটিং নোডে সংরক্ষিত হয়, তারপর ছবি SFUMIA-তে হিসাব হয়। একই সংশোধনের এক্সপোর্টের পরে « Envoyer l’image » নোডের আউটপুট বদলে দেয়। পাঠানোর আগে নিশ্চিতকরণ পড়ুন।
এতে ব্যক্তিগত কপি ও নোডের সংরক্ষিত অধিকার থাকে। সংস্করণ বা প্রকাশ তৈরি হয় না। উত্তর হারালে আবার পাঠানোর আগে « Vérifier le retour » বা « Vérifier » ব্যবহার করুন। ট্রান্সফার থামানো স্টুডিওতে বাতিল হওয়ার প্রমাণ নয়।
বর্তমান সীমা: এই ফেরত শুধু ডকুমেন্টের সেটিং বহন করে। ডকুমেন্টে পেইন্টের স্ট্রোক, রাস্টার লেয়ার বা বড় করা ক্যানভাস থাকলে « Appliquer au node » প্রত্যাখ্যাত হয়, আর « Envoyer l’image »-এর জন্য আগে এই ধাপ লাগে। লোকাল কপি থেকে « Sauver une version » ও « Publier une version » এখনও পাওয়া যায় না। ইনস্টল করা অ্যাপে প্রক্রিয়া এবং দুটি PC-তে ব্যবহার এখনও যাচাই করা বাকি।
এডিটরের মেনু ব্যবহার
মেনু বারে আছে « Fichier », « Édition », « Image », « Calque », « Texte », « Sélection », « Filtre », « Affichage », « Fenêtre » ও « Aide »। « Aide › Raccourcis clavier » শর্টকাটের তালিকা দেখায়।
| কমান্ড | ব্যবহার |
|---|---|
| « Édition › Copier », « Coller » | কপি সক্রিয় লেয়ার ও তার নির্বাচন মনে রাখে; পেস্ট সক্রিয় লেয়ারের উপরে সেই নির্বাচনে সীমিত একটি কপি বসায়। এটি Windows-এর ক্লিপবোর্ড নয়। |
| « Édition › Effacer » (Suppr) | ইমেজ বা পেইন্ট লেয়ারে নির্বাচন মুছে দেয়; মাস্কে সেটি পটভূমির রঙে ভরে দেয়। |
| « Édition › Supprimer et remplir la sélection » | আশপাশের বিষয়বস্তু থেকে নির্বাচন ভরে দেয়, AI ছাড়া, ইমেজ লক্ষ্যে। |
| « Calque › Nouveau calque de remplissage » | একরঙা, গ্রেডিয়েন্ট বা প্যাটার্ন। সক্রিয় নির্বাচন এর মাস্ক হয়ে যায়; সেটিং করা হয় « Propriétés »-এ। |
| « Calque › Style de calque » | দশটি প্রভাব, যেমন ড্রপ শ্যাডো, গ্লো, বেভেল ও আউটলাইন। « Fenêtre › Styles » তৈরি স্টাইল দেয়। |
পাথ
« Plume » (P) দিয়ে পাথ আঁকুন; Ctrl + Enter এটিকে নির্বাচনে বদলায়। « Fenêtre » মেনু থেকে খোলা « Tracés » প্যানেল দেয় « Remplir le tracé », « Contour du tracé », « Récupérer comme sélection », « Créer un tracé de travail à partir de la sélection » ও « Enregistrer le tracé », সর্বোচ্চ 16টি পাথ পর্যন্ত।
রঙের নমুনা
Shift + I « Règle » ও « Échantillonnage de couleur » টুলের মধ্যে বদলায়। ক্লিক করে সর্বোচ্চ 10টি বিন্দু বসান, টেনে সরান, Alt + ক্লিক বা « Tout effacer » দিয়ে সরিয়ে দিন। এদের R, V, B মান « Informations » প্যানেলে দেখা যায়।
টেক্সট
টেক্সট লেয়ার « Taille du texte (px) », তার অবস্থান, « Couleur du texte » ও « Alignement » ঠিক করে। শুধু Noto Sans ফন্ট পাওয়া যায়। লাইনের ফাঁক ও অক্ষরের ফাঁক এখনও ঠিক করা যায় না: লাইনগুলোর মধ্যে দূরত্ব টেক্সটের আকার অনুসরণ করে।
কোন সুবিধা পাবেন তা সংস্করণ ও ইনস্টলেশনের ওপর নির্ভর করে।