SFUMIA🎬 Éditeur de Montage : Guide Complet
Documentation mise à jour le . Les fonctions disponibles dépendent de votre version et de votre installation.
L'éditeur de montage est une fenêtre intégrée à SFUMIA qui permet de créer un montage vidéo multipiste sans quitter le projet.
Ouvrir l'Éditeur
- Créer un node Proxy Montage (Recherchez Proxy Montage dans le menu de création de nodes)
- Sélectionner le node et cliquer "Ouvrir Montage"
- La fenêtre flottante s'ouvre, attachée au node
Interface de l'Éditeur
Zone d'aperçu (haut)
Le lecteur affiche le résultat du montage et les superpositions de plusieurs pistes avec leur opacité.
Barre d'Outils
Gauche : Sources
- + Ajouter : Ajouter des clips depuis les nodes connectés
- Créer du son : Générer un bruitage, une ambiance ou une musique, l’écouter et l’insérer dans le film. Guide audio.
- T : Ajouter un clip texte (titre)
- 🎨 : Ajouter un clip couleur (solid)
- ✂ : Couper le clip à la position de la tête de lecture
- 🎧 : Ajouter une piste audio
- + Piste : Ajouter une piste vidéo
Centre : Transport
- ⏮ : Aller au début
- ◀ : Reculer d'une image
- ◁ : Lecture arrière
- ▶ : Lecture / Pause
- ▷ : Lecture image par image
- ⏭ : Aller à la fin
- 1x : Vitesse (0.25x, 0.5x, 1x, 2x, 4x)
- 🔄 : Mode boucle
- 0:00.0 / 0:58.0 : Position / Durée totale
Bas : Actions
- 💾 : Sauvegarder le montage (Ctrl+S)
- 📂 : Charger un montage existant
- − / + : Modifier l'échelle temporelle
- Export MP4 : Exporter le montage en vidéo
- Premiere : Exporter en XML Premiere Pro
Ligne de temps (bas)
La ligne de temps multipiste est le cœur de l'éditeur :
- Règle temporelle : En haut, avec timecodes
- Tête de lecture : Ligne rouge verticale, à positionner par un clic
- Pistes : V1, V2, V3... de bas en haut. Les pistes supérieures superposent les inférieures
- Clips : Rectangles colorés sur les pistes, avec nom et durée
- En-têtes de piste : À gauche, avec le nom de la piste
Liste des clips (droite)
Liste de tous les clips avec :
- Nom et shot d'origine
- Durée affichée
- Boutons : monter/descendre dans l'ordre, supprimer
- Cliquer sur un clip le sélectionne et place la tête de lecture à sa position
Manipuler les Clips
Ajouter des clips
- "+ Ajouter" : Scanne les nodes vidéo/image connectés et ajoute automatiquement les fichiers comme clips
- "T" (Texte) : Crée un clip titre avec : texte, taille de police, couleur, fond
- "🎨" (Couleur) : Crée un clip de couleur unie
Déplacer un clip
Cliquez-glissez le corps du clip pour le repositionner sur la ligne de temps. Le clip s'accroche aux bords des clips voisins pour faciliter un alignement précis.
Ajuster le début ou la fin d'un clip
Glissez le bord gauche ou droit d'un clip pour ajuster ses points d'entrée et de sortie.
Changer de piste
Glisser un clip vers le haut ou le bas pour le placer sur une autre piste.
Couper un clip
- Activer le mode coupe ✂
- Cliquer directement sur le clip à l'endroit souhaité dans la timeline
- Le clip cliqué est séparé en deux, avec son animation d'opacité conservée
Les fondus restent aux extrémités d'origine : la coupe n'ajoute pas de fondu au raccord. Une coupe à l'intérieur d'un fondu audio ou d'une transition est refusée ; ajustez d'abord sa durée ou déplacez la coupe hors du fondu. Chaque morceau conserve une durée d'au moins 0,1 seconde.
Montage de précision
Sélectionnez un clip pour afficher les commandes −5, −1, +1 et +5 images dans ses propriétés. Le pas suit la cadence de la séquence, y compris les cadences fractionnaires. Les opérations sont annulables avec Ctrl+Z.
| Commande | Utilisation |
|---|---|
| Déplacer | Décale toute la sélection dans le temps en conservant l'espacement entre les clips et leurs pistes. Un autre clip ou le début de la séquence bloque le déplacement complet. |
| Glisser | Décale les images ou le son à l'intérieur du clip, sans changer sa position ni sa durée. Disponible pour les vidéos et les audios, dans les limites du média source. Une sélection conserve ses vitesses individuelles. |
| Raccord entrée / sortie | Déplace la coupe avec le plan directement adjacent sur la même piste. Un plan s'allonge et l'autre se raccourcit ; leur durée totale et les plans suivants restent inchangés. Sélectionnez un seul clip. Les raccords avec un trou ou une superposition ambiguë sont refusés. |
Les pistes verrouillées sont protégées : une sélection contenant un clip verrouillé reste entièrement inchangée. Les commandes ↑ / ↓ et les boutons « Coupe précédente / suivante » parcourent les débuts et fins des clips sur toutes les pistes.
Opacité et fondus enchaînés
Chaque clip a une opacité de base (0-100 %) et peut utiliser des images clés d'opacité :
- Les images clés définissent l'opacité à des moments précis du clip
- La transition est progressive entre deux images clés
- Elles permettent de créer des fondus d'entrée, de sortie et des fondus enchaînés entre deux pistes
Clips Texte
Les clips texte permettent d'ajouter des titres et sous-titres au montage :
- Texte : Le contenu affiché
- Taille de police : En pixels
- Police : Arial. L’export utilise la police système compatible ; les autres polices ne sont pas proposées.
- Couleur du texte : Sélecteur couleur
- Couleur de fond : Transparent ou couleur unie
- Durée : Ajustable en déplaçant les bords du clip ou dans ses propriétés
Export
Export MP4
Exporte le montage complet en vidéo MP4 avec la superposition des pistes :
- Cadence : 24, 25, 30 ou 60 images par seconde
- Résolution : 720p, 1080p ou 4K
- Les clips sur plusieurs pistes sont composités avec leurs opacités respectives
- Les clips texte et couleur sont ajoutés au-dessus de l'image
- Barre de progression pendant l'export
Export Premiere Pro XML
L'option Premiere · Relink prépare un XML FCP7 pour reconstruire un montage simple à partir de ses vidéos et images sources. Elle conserve les coupes, les trims et les pistes.
- Les montages avec audio, effets, superpositions ou cadences incompatibles sont refusés pour éviter un transfert incomplet
- Les médias externes autorisés pour SFUMIA ne sont pas transférés par cette option
- Utilisez l'export MP4 pour transmettre le résultat avec ses titres, effets et son
- Dans Premiere Pro, utilisez Fichier › Importer
Paramètres d'Export
| Paramètre | Options | Défaut |
|---|---|---|
| Cadence | 24, 25, 30, 60 images/s | 25 images/s |
| Résolution largeur | 1280, 1920, 3840 px | 1920 |
| Résolution hauteur | 720, 1080, 2160 px | 1080 |
Raccourcis Clavier du Montage
| Touche | Action |
|---|---|
| Espace | Lecture / Pause |
| J | Diminuer la vitesse de lecture |
| K | Pause |
| L | Lecture avant (appuyer plusieurs fois pour accélérer) |
| ← / → | Reculer / avancer de 0,1 seconde ; Maj pour 1 seconde |
| , / . | Reculer / avancer d'une image source |
| ↑ / ↓ | Coupe précédente / suivante, toutes pistes |
| Alt + ← / → | Déplacer la sélection d'une image de séquence ; Maj pour 5 images |
| Ctrl + Alt + ← / → | Glisser le contenu source d'une image de séquence ; Maj pour 5 images |
| Ctrl+Z / Ctrl+Maj+Z | Annuler / rétablir |
| Home | Aller au début |
| End | Aller à la fin |
| Ctrl+S | Sauvegarder le montage |
| Delete | Supprimer le clip sélectionné |
| C | Activer / désactiver l'outil de coupe |
Sauvegarde
Le montage est sauvegardé avec le projet. Vous n'avez pas à modifier ses fichiers internes.
- Ctrl+S sauvegarde manuellement
- La sauvegarde contient les clips, les pistes et les paramètres d'export
- Les montages compatibles des anciennes versions sont adaptés automatiquement
- Chaque node Proxy Montage peut avoir son propre montage
Sources reliées au pipeline
Les clips issus de nodes conservent leur producteur et leur sortie. Les hubs, relais et sous-graphes compatibles peuvent transmettre cette source. Modifier la sortie choisie ou sa publication met à jour la source liée sans refaire arbitrairement le montage.
La mise à jour conserve les coupes, positions et réglages lorsque la nouvelle source les permet. Une source plus courte, supprimée, inaccessible ou devenue incompatible est signalée ; un clip concerné ne doit pas être remplacé silencieusement par un autre média. Relisez ces avertissements avant de sauvegarder ou exporter.
Les modifications pendant un glisser ou une saisie sont différées. La version de montage sauvegardée conserve sa sélection de sources ; elle ne doit pas être confondue avec le brouillon de travail qui suit une sortie actualisée.
Image et son liés
Les pistes vidéo et audio ont des sorties séparées. Vous pouvez lier les clips qui doivent rester synchronisés, les déplacer ou les couper ensemble, puis les délier pour une correction volontaire. Les pistes verrouillées restent protégées.
Mixeur et effets essentiels
Le mixeur distingue niveau du clip, piste, bus et sortie générale. Les pistes peuvent être nommées, verrouillées, coupées ou écoutées seules. Vérifiez le routage et les niveaux avant d’exporter : écouter une piste seule change le mix entendu et doit être annulé pour contrôler le film complet.
| Usage | Outils principaux |
|---|---|
| Image | Position, échelle, rotation, miroirs, opacité et fondus ; réglages de luminosité, contraste et saturation selon le clip. |
| Son d’un clip | Gain, balance, gestion mono/stéréo, fondus, égaliseur et filtre coupe-bas, compresseur et limiteur. |
| Évolution du volume | Points d’automation liés au temps du média, conservés lors des coupes et ajustements compatibles. |
| Sortie générale | Niveau, mesure du mix et limiteur de sortie facultatif, avec plafond et relâchement. |
Les effets peuvent être activés ou contournés. Ils suivent la sauvegarde, les versions et l’export compatibles. Le limiteur de sortie n’est pas une mesure de crête vraie certifiée ; contrôlez le fichier final selon les exigences de livraison.
Repères sonores et génération
Créer du son relie le montage aux nodes Bruitages et Musique. Mémorisez un repère à une position de séquence ou lié à un clip, puis préparez une nouvelle prise. Un repère lié suit le placement compatible du clip ; le résultat doit être écouté puis inséré explicitement.
Le téléchargement d’un modèle local, la génération et l’insertion sont des actions distinctes. Une erreur locale ne lance pas un calcul Cloud payant. La description du son ne signifie pas que SFUMIA analyse automatiquement toutes les images du film. Voir le guide Son.
Export sonore et limites de transfert
L’export WAV prépare le mix sonore sans image, avec les choix disponibles dans la fenêtre d’export. Vérifiez niveau, durée et format du fichier obtenu. L’export MP4 garde l’image et le mix compatibles.
Premiere · Relink reste réservé aux montages simples pris en charge. Il refuse les fonctionnalités qu’il ne sait pas conserver ; il ne transfère pas tous les effets ou le mixage comme des outils natifs d’un autre logiciel. Les plugins d’effets tiers ne sont pas pris en charge par ce panneau d’effets essentiels.